A simple method for measuring the probability of three-quantum annihilation