Progressive brainstem and white matter lesions in Kearns—Sayre syndrome: a case report