Toroidal‐poloidal partitioning of plate motions since 120 MA