Magneto-Quantum Beats and Coherence in Resonant Light Scattering from Quadrupole Polaritons in Cu 2 O