AN ERRORS‐IN‐VARIABLE MODEL OF THE EFFECT OF POVERTY ON URBAN HOMICIDE RATES