Energy Expenditures and Dietary Intakes in Cerebral Palsy

Abstract
SUMMARY: A study of dietary intakes and energy expenditures of 5 children in a boarding school for spastics suggested that, although the total energy requirements and intakes of cerebral palsied children were less than those of normal children of the same age, their requirements were normal in relation to their handicap and the limitations of their physique. Because their dietary intakes tend to be small, the quality of these children's diet demands close attention if the recommended allowances of nutrients are to be attained.RÉSUMÉ: Dépenses d'énergie et absorption d'aliments dans la paralysie cérébraleUne étude des absorptions d'aliments et des dépenses d'énergie de 5 enfants internes dans une pension pour enfants spastiques a suggéré que, bien que les besoins totaux d'énergie et d'alimentation des enfants spastiques soient inférieurs à ceux des enfants normaux du même âge, leurs besoins étaient normaux par rapport à leur handicap et les limitations de leur physique. La qualité du régime doit être étroitement surveillée pour arriver à y inclure tous les aliments recommandés bien que l'absorption d'aliments tende à être faible.ZUSAMMENFASSUNG: Energieverausgabung und diatetische Einnahmen bei GehirnlähmungEine Studie diätetischer Einnahmen und Energieausgaben bei 5 Kindern in einem Internat für Spastiker schien darauf hinzuweisen dass obwohl die totalen Energie‐Anforderungen und Einnahmen bei gelähmten Kindern geringer waren als bei normalen Kindern gleichen Alters, ihre Anforderungen im Verhältnis zu ihrer Behinderung und zu den Einschränkungen ihrer Physik normal waren. Da die diätetischen Einnahmen dazu tendieren, eher klein zu sein, muss die Qualität der Diät genaustens beobachtet werden, wenn die erwünschten Mengen an Nährstoffen erreicht werden sollen.RESUMEN: Los gastos de energia y el consumo de alimentes en la parálisis cerebralSe ha estudiado el consumo de alimentas y los gastos de energía de cinco internos en una escuela para niños espästicos. Este estudio indicó que, aunque los niños paralíticos gastaron menos energía y consumieron menos alimentas que los niños normales de la misma edad, sus exigencias fueron normales con relación a su impedimento y a sus limitaciones físicas.Por ser más bien pequeño el consumo de alimentas, la calidad de la dieta exige mucho cuidado para proveer las cantidades aconsejadas de nutrientes.

This publication has 11 references indexed in Scilit: