Imaging in reciprocal fibre-optic based confocal scanning microscopes