Phenotypic and genotypic changes induced in eucaryotic cells by protein inhibitors