Age and breeding performance in monogamous birds: the influence of pair stability