Chiral symmetry breaking beyond the Landau gauge