Trace analysis in cadmium telluride by heavy ion induced x-ray emission and by SIMS