Off-energy-shell continuation of the two-nucleon transition matrix