Separation of NTA and EDTA chelates by thin-layer chromatography