Fourier smoothing of electrochemical data without the fast fourier transform