Genetic Evaluation for Discrete Polygenic Traits in Animal Breeding