Shell effects at high spin in the γ-continuum from Te evaporation residues