Observations of ionospheric electric fields above atmospheric weather systems