Infrared spectroscopic study of the chemical displacement of hydrocarbon monolayers from a Cu(100) surface