An experimental analysis of bacteriophage T4 heterozygotes