Chick embryo cells rendered respiration-deficient by chloramphenicol and ethidium bromide are auxotrophic for pyrimidines