Plane-stress finite-element models of tectonic flow in southern California