On the limited validity of reciprocity in measured BRDFs