Synopsis A theoretical relation is derived between the peak Coulomb φ values for saturated drained sands measured in the direct shear test and the plane strain compression test using the stress-dilatancy equation and the assumption that the directions of principal strain increment and principal stress coincide. Limiting dilatancy rates in triaxial compression allow an overall comparison of the φ values to be expected in these three types of test. Present available experimental data indicate quite close agreement over the range φu = 17°–39° for cohesion-less soils. On dérive une relation théorique entre les valeurs φ de pointe de Coulomb pour des sables drainés saturés mesurées dans l'essai de cisaillement direct et l'essai de compression à déformation en plan en utilisant 1'équation de contrainte-dilatabilité et la supposition que les directions de l'accroissement de déformation principale et de la contrainte principale coincident. Des taux limites de dilatabilité en compression tr axiale permettent de faire une comparaison d'ensemble des valeurs φ auxquelles on peut s'attendre pour ces trois types d'essais. Les données expérimentales disponibles actuelles indiquent une concordance trés proche dans le cas où la gamme des valeurs de φu = 17° – 39° pour les sols sans cohésion. Synopsis A theoretical relation is derived between the peak Coulomb φ values for saturated drained sands measured in the direct shear test and the plane strain compression test using the stress-dilatancy equation and the assumption that the directions of principal strain increment and principal stress coincide. Limiting dilatancy rates in triaxial compression allow an overall comparison of the φ values to be expected in these three types of test. Present available experimental data indicate quite close agreement over the range φu = 17°–39° for cohesion-less soils. On dérive une relation théorique entre les valeurs φ de pointe de Coulomb pour des sables drainés saturés mesurées dans l'essai de cisaillement direct et l'essai de compression à déformation en plan en utilisant 1'équation de contrainte-dilatabilité et la supposition que les directions de l'accroissement de déformation principale et de la contrainte principale coincident. Des taux limites de dilatabilité en compression tr axiale permettent de faire une comparaison d'ensemble des valeurs φ auxquelles on peut s'attendre pour ces trois types d'essais. Les données expérimentales disponibles actuelles indiquent une concordance trés proche dans le cas où la gamme des valeurs de φu = 17° – 39° pour les sols sans cohésion.