Synoptic climatology of thermal low‐pressure systems over south‐western north America