Towards a non-perturbative study of the strongly coupled standard model