Picosecond nonlinear effects in luminescence of pseudoisocyanine dye J-aggregates