Anisotropic thermoset networks based on ring‐forming monomers (cyanate esters and isocyanates)