Birth kicks as the origin of pulsar rotation