Conformational spread in a ring of proteins: a stochastic approach to allostery