Coexistence of plant species with similar niches