Particle identification by ionization measurements: Description of the CLEO dEdx system