The weak-coupling phase of lattice spin and gauge models