Radiation hazards on space missions outside the magnetosphere