Evaluation of polyplexes as gene transfer agents