Investigation of self-diffusion in nanocrystalline copper by NMR