Simulation of non‐Gaussian space random functions for modeling transport in groundwater