A characteristic temperature for the visibility of phase separation in a binary liquid mixture under shear