Influence of microstructure on the carbon damping peak in iron-carbon alloys