Neutral Density Measurements by Charge Exchange Analysis on the Heliotron E Plasma