Autonomy-related behaviors of patient companions and their effect on decision-making activity in geriatric primary care visits