Observations of steady anomalous magnetic heating in thin current sheets