The mass levels and the broken symmetry in terms of inequivalent representations