Monitoring bioprocesses using hybrid models and an extended Kalman filter