Dynamics of charge transfer chemical reactions in a polar medium within the scope of the Born-Kirkwood-Onsager model