Mussels (Mytilus edulis) as ‘point source’ indicators of trace metal pollution