High pressure X-ray investigations of phase transitions in Cd1−xMnxTe