Measurements of wind vectors, eddy momentum transports, and energy conversions in Jupiter's atmosphere from Voyager 1 images