Investigation of 1p-2h states in 39K with the 38Ar(3He, d)39K reaction