Dispersal, inbreeding avoidance and reproductive success in white-footed mice