Aqueous ozonation of a quaternary ammonium surfactant